素敵なお客さま

「ねぇ、しってる?・猫だもの」原画展を見に、素敵なお客さまが!

西アフリカのマリ共和国🇲🇱 とトーゴ共和国🇹🇬 の大使館員の奥さまが見にきてくださいました。

いせひでこさんの『ルリユールおじさん』『大きな木のような人』『あの路』のフランス語版を熱心に読んでくださいました。(両国の公用語はフランス語です。)

『ねぇ、しってる?』『最初の質問』『絵描き』は元大使夫人のNさんが英訳してくださいました。

いせさんの絵は言葉が通じなくても人の心を動かす力があるのですね。

それぞれ、7歳のお嬢さんには『ねぇ、しってる?』、16歳のお嬢さんには『絵描き』を選ばれました。なかなか素敵な選書です😀

お二人をお迎えして、当店にあるアフリカの絵本を探したのですが、ケニアやウガンダ、タンザニアなど東アフリカが舞台の絵本はあったのですが、マリやトーゴなどの西アフリカが舞台の絵本はないことに気づきました。

人と出会い、国を知る。お二人の国、マリ共和国とトーゴ共和国のことをもっと知りたいなって思いました。

素敵な出会いに感謝です❣

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です